Ir directamente al contenido
ENVIOS A TODO EL PAÍS
HASTA 9 CUOTAS SIN INTERÉS
FINAL SALE
ENVIOS A TODO EL PAÍS
HASTA 9 CUOTAS SIN INTERÉS
FINAL SALE
ENVIOS A TODO EL PAÍS
HASTA 9 CUOTAS SIN INTERÉS
FINAL SALE

EL SWEATER FISHERMAN: DE LAS ISLAS ARAN A STEVE McQUEEN

La historia del sweater fisherman: de las islas Aran a los escenarios de los Clancy Brothers y la pantalla con Steve McQueen, y nuestra versión en Demons & Machines.

Creemos que todo hombre debería tener un sweater de pescador en su guardarropa. Hoy te contamos los orígenes de esta prenda tan atemporal como icónica y por qué decidimos sumarla a nuestros esenciales.

ORIGEN EN LAS ISLAS ARAN

El sweater fisherman, también conocido como sweater aran, toma su nombre de las islas Aran, un pequeño archipiélago frente a la costa oeste de Irlanda. Según el Museo Nacional de Irlanda, el tejido se fomentó en la zona desde la década de 1890 y el estilo evolucionó a partir de los sweaters de pescador con trenzas; sus diseños se volvieron más elaborados a medida que creció el número de tejedoras, desde mediados de los años 30. Pensado como una prenda de trabajo para marineros y pescadores, lo tejían las mujeres de la zona para sus maridos e hijos, que pasaban largas jornadas en el mar enfrentando el frío y la humedad constante del Atlántico. El tejido en galga gruesa, con puntos complejos y diferenciados, atrapaba el aire y ayudaba a conservar el calor corporal incluso con la ropa húmeda por la sal y la lluvia.

Dos imágenes: un hombre con boina y sweater claro de trenzas trabajando con una cuerda, y una vista aérea de un acantilado sobre el mar con muros de piedra entre campos verdes

Se suele contar que en sus comienzos se tejían con lana sin lavar, que conservaba la lanolina (la grasa natural de las ovejas) y le daba al tejido cierta repelencia al agua, sin llegar a ser impermeable. Además aislaban del frío: los patrones trenzados, como los cables o los rombos, crean bolsas de aire que retienen el calor corporal y frenan el viento.

Dos fotos en blanco y negro: un grupo de hombres y chicos con gorras frente a casas de techo de paja, y tres hombres con gorra y sweaters de punto liso, oscuros y claro, frente a un muro de piedra

Con el tiempo, a los distintos puntos se les atribuyeron nombres y significados simbólicos, que hoy se transmiten como parte de la tradición más que como hechos documentados: los trenzados evocarían las cuerdas y los cabos del mar; los rombos, los campos amurallados de piedra y la esperanza de prosperidad; el panal, la recompensa del trabajo duro; los zigzags, los acantilados y las aguas impredecibles; y el tejido de cesta, la red del pescador y la esperanza de una buena pesca.

Lámina con nueve puntos de tejido y el significado que se les suele atribuir, como «Cable: suerte», «Diamante: riqueza», «Árbol de la vida: familia» y «Zarzamora: Dios», junto a un hombre con gorro y sweater claro tejiendo una red en la playa

Los significados de esta lámina son los que se difundieron con el tiempo alrededor de cada punto. Forman parte de la tradición y del relato comercial del sweater aran, no de un registro histórico documentado.

DEL MUELLE A LA PANTALLA

Durante décadas el sweater fisherman fue una prenda de trabajo, asociada a comunidades pesqueras de Irlanda y del norte de Europa. Hacia mediados de los años 50 ya era una imagen emblemática de Irlanda, y los Clancy Brothers y Tommy Makem lo adoptaron como vestuario de escenario, en vivo y en televisión, lo que impulsó su popularidad. Desde los 60, además, hubo un fuerte esfuerzo comercial para exportarlo a Estados Unidos y al resto del mundo.

En 1968, Steve McQueen lo llevó en The Thomas Crown Affair. El actor, ya consagrado como el King of Cool del Hollywood de los 60, vistió un sweater aran en las escenas de playa junto a Faye Dunaway, y la prenda de pescadores irlandeses reforzó su lugar como un clásico del estilo masculino.

Dos fotogramas: un hombre con gorra oscura y sweater claro de trenzas fumando un cigarro en un vehículo rojo junto al mar, y un hombre y una mujer con sweaters claros de trenzas de noche

Combinable tanto con jeans como bajo un abrigo sastrero, este sweater es icónico y atemporal por su textura, su historia y su personalidad. Nacido de materiales resistentes y con un propósito utilitario, lo llevaron figuras muy distintas, de Steve McQueen y Elvis Presley a Chris Evans, y trascendió sus orígenes de pescador para convertirse en un clásico de la elegancia moderna.

Hombre con sweater crudo de trenzas sentado junto a una ventana, con un brazo apoyado sobre el respaldo de madera

NUESTRO SWEATER STEVE

Nuestro Sweater Steve toma esa herencia y la trae al presente. Tejido en galga gruesa con puntos diferenciados al frente y en la espalda, combina hilados de algodón y acrílico (50% y 50%) para lograr un sutil bitono, mientras que las terminaciones del cuello, el ruedo y las mangas en punto morley ancho refuerzan su carácter texturado. De calce slim, moderniza la silueta sin perder la esencia robusta que hizo de los sweaters fisherman una pieza atemporal.

Lámina técnica «Sweater Steve» de Demons & Machines: dibujos del sweater gris de frente y de espalda con notas sobre el cuello y los puños en punto morley y los puntos diferenciados, recuadros «Fit» y «Tejido» con «Hilado 50% algodón / 50% acrílico», y fotos de dos hombres con sweaters de trenzas

En Demons & Machines buscamos eso en cada prenda que diseñamos: historias reales, ligadas a los oficios y a los trabajadores que marcaron distintas épocas. El sweater fisherman nació en manos de tejedoras para proteger a sus pescadores del frío del océano y décadas después se convirtió en símbolo de estilo y elegancia masculina. Esa es la clase de herencia que nos interesa rescatar.

Sweater gris de trenzas en tres tomas: en un maniquí con jean oscuro, puesto por un hombre con gorra y bolso color tostado frente a una pared pintada, y un detalle del tejido

DESCUBRÍ EL SWEATER STEVE

Carrito

Su carrito está vacío.

Empieza a comprar

Seleccione opciones